Datenschutzerklärung
1. Datenschutz auf einen Blick
Allgemeine Hinweise
Die folgenden Hinweise geben einen einfachen Überblick darüber, was mit Ihren personenbezogenen Daten passiert, wenn Sie diese Website besuchen. Personenbezogene Daten sind alle Daten, mit denen Sie persönlich identifiziert werden können. Diese Datenschutzerklärung gilt für unsere Websites larooms.de (Hausverwaltung) und apartments-larooms.de (Larooms Apartments).
Datenerfassung auf dieser Website
Wer ist verantwortlich für die Datenerfassung? Die Datenverarbeitung auf dieser Website erfolgt durch den Websitebetreiber. Dessen Kontaktdaten finden Sie im Abschnitt „Hinweis zur verantwortlichen Stelle“.
Wie erfassen wir Ihre Daten? Ihre Daten werden zum einen dadurch erhoben, dass Sie uns diese mitteilen – z. B. Daten, die Sie in unser Kontakt-/Anfrageformular eingeben. Andere Daten (z. B. technische Daten wie Browser, Betriebssystem, Uhrzeit des Seitenaufrufs) werden beim Besuch der Website automatisch durch unsere IT-Systeme erfasst.
Wofür nutzen wir Ihre Daten? Ein Teil der Daten wird erhoben, um eine fehlerfreie Bereitstellung der Website zu gewährleisten. Daten aus dem Anfrageformular verarbeiten wir zur Bearbeitung Ihrer Anfrage und zur Angebotserstellung.
Welche Rechte haben Sie? Sie haben jederzeit das Recht, unentgeltlich Auskunft über Herkunft, Empfänger und Zweck Ihrer gespeicherten personenbezogenen Daten zu erhalten. Sie haben außerdem ein Recht auf Berichtigung oder Löschung dieser Daten sowie ein Beschwerderecht bei der zuständigen Aufsichtsbehörde.
2. Hosting
Wir hosten die Inhalte unserer Website bei der Hetzner Online GmbH, Industriestr. 25, 91710 Gunzenhausen, Deutschland (nachfolgend „Hetzner“). Beim Besuch der Website erfasst Hetzner verschiedene Logdateien inklusive Ihrer IP-Adressen. Die Verwendung von Hetzner erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO; wir haben ein berechtigtes Interesse an einer möglichst zuverlässigen Darstellung unserer Website. Mit Hetzner besteht ein Vertrag über Auftragsverarbeitung (AVV). Details: hetzner.com/de/rechtliches/datenschutz.
3. Allgemeine Hinweise und Pflichtinformationen
Hinweis zur verantwortlichen Stelle
Verantwortliche Stelle für die Datenverarbeitung auf dieser Website ist:
Larooms Hausverwaltung
Philipp Knabe
Weidenplan 30, 06108 Halle (Saale)
E-Mail: hausverwaltung@larooms.de
Verantwortliche Stelle ist die natürliche oder juristische Person, die allein oder gemeinsam mit anderen über die Zwecke und Mittel der Verarbeitung von personenbezogenen Daten entscheidet.
Speicherdauer
Soweit innerhalb dieser Datenschutzerklärung keine speziellere Speicherdauer genannt wurde, verbleiben Ihre personenbezogenen Daten bei uns, bis der Zweck für die Datenverarbeitung entfällt. Gesetzliche Aufbewahrungsfristen (z. B. steuer- oder handelsrechtlich) bleiben unberührt.
Rechtsgrundlagen der Datenverarbeitung
Sofern Sie eingewilligt haben, verarbeiten wir Daten auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO. Sind Ihre Daten zur Vertragserfüllung oder zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen erforderlich, verarbeiten wir sie auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO. Ferner verarbeiten wir Daten zur Erfüllung rechtlicher Verpflichtungen (Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO) sowie auf Grundlage unseres berechtigten Interesses (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).
Widerruf Ihrer Einwilligung
Viele Datenverarbeitungsvorgänge sind nur mit Ihrer ausdrücklichen Einwilligung möglich. Eine bereits erteilte Einwilligung können Sie jederzeit widerrufen. Die Rechtmäßigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Datenverarbeitung bleibt unberührt.
Widerspruchsrecht (Art. 21 DSGVO)
Wenn die Datenverarbeitung auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. e oder f DSGVO erfolgt, haben Sie jederzeit das Recht, aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, gegen die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten Widerspruch einzulegen. Werden Ihre Daten zur Direktwerbung verarbeitet, haben Sie das Recht, jederzeit Widerspruch einzulegen.
Beschwerderecht bei der Aufsichtsbehörde
Im Falle von Verstößen gegen die DSGVO steht Ihnen ein Beschwerderecht bei einer Aufsichtsbehörde zu – zuständig ist der Landesbeauftragte für den Datenschutz Sachsen-Anhalt.
Recht auf Datenübertragbarkeit, Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung
Sie haben das Recht, Daten, die wir auf Grundlage Ihrer Einwilligung oder in Erfüllung eines Vertrags automatisiert verarbeiten, in einem gängigen, maschinenlesbaren Format zu erhalten. Sie haben im Rahmen der gesetzlichen Bestimmungen zudem jederzeit das Recht auf unentgeltliche Auskunft über Ihre gespeicherten Daten sowie ein Recht auf Berichtigung, Löschung oder Einschränkung der Verarbeitung. Hierzu können Sie sich jederzeit an uns wenden.
Widerspruch gegen Werbe-E-Mails
Der Nutzung von im Rahmen der Impressumspflicht veröffentlichten Kontaktdaten zur Übersendung von nicht ausdrücklich angeforderter Werbung wird hiermit widersprochen.
4. Datenerfassung auf dieser Website
Server-Log-Dateien
Der Provider der Seiten erhebt und speichert automatisch Informationen in sogenannten Server-Log-Dateien, die Ihr Browser automatisch übermittelt (Browsertyp und -version, verwendetes Betriebssystem, Referrer-URL, Hostname des zugreifenden Rechners, Uhrzeit der Serveranfrage, IP-Adresse). Die Erfassung erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO zum technisch fehlerfreien und sicheren Betrieb.
Anfrage- und Kontaktformular (FormSubmit)
Wenn Sie uns über das Anfrage-/Kontaktformular Anfragen zukommen lassen, werden Ihre Angaben (z. B. Name, E-Mail-Adresse, optional Telefonnummer, Angaben zur Immobilie und Ihre Nachricht — bei Apartment-Buchungsanfragen zusätzlich Anschrift, Reisedaten wie An-/Abreise und Tarif sowie optional USt-IdNr.) zur Bearbeitung der Anfrage und für den Fall von Anschlussfragen gespeichert. Für die technische Zustellung der Formulardaten setzen wir den Dienst FormSubmit ein. Dabei werden die von Ihnen eingegebenen Daten an die Server des Anbieters übermittelt und von dort per E-Mail an uns weitergeleitet. Hierbei kann eine Übermittlung in die USA stattfinden. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (vorvertragliche Maßnahmen) bzw. unser berechtigtes Interesse an der effektiven Bearbeitung von Anfragen (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Die Daten verbleiben bei uns, bis Sie uns zur Löschung auffordern oder der Zweck entfällt; gesetzliche Aufbewahrungsfristen bleiben unberührt.
Anfrage per E-Mail
Wenn Sie uns per E-Mail kontaktieren, wird Ihre Anfrage inklusive aller daraus hervorgehenden personenbezogenen Daten (Name, Anfrage) zum Zwecke der Bearbeitung Ihres Anliegens bei uns gespeichert und verarbeitet. Diese Daten geben wir nicht ohne Ihre Einwilligung weiter. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b bzw. lit. f DSGVO.
Buchungs- und Belegungsverwaltung (Smoobu)
Für die Verwaltung unserer Apartments (Verfügbarkeiten, Preise, Buchungen) setzen wir den Channel-Manager Smoobu ein (Smoobu GmbH, Pappelallee 78/79, 10437 Berlin, Deutschland). Beim Aufruf der Verfügbarkeitskalender auf apartments-larooms.de werden die Kalenderdaten über unseren eigenen Server bei Smoobu abgerufen; dabei werden keine personenbezogenen Daten von Ihnen an Smoobu übermittelt. Kommt eine Buchung zustande, verarbeiten wir Ihre Buchungsdaten (Name, Kontaktdaten, Aufenthaltszeitraum, Preis) in Smoobu auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragserfüllung). Mit Smoobu besteht ein Vertrag über Auftragsverarbeitung (AVV). Details: smoobu.com/de/datenschutzerklaerung.
Kontaktaufnahme per WhatsApp
Auf unserer Apartmentseite (apartments-larooms.de) bieten wir zusätzlich die Möglichkeit, uns über den Messenger-Dienst WhatsApp zu kontaktieren (Anbieter: WhatsApp Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Irland). Wenn Sie uns über WhatsApp anschreiben, verarbeiten wir Ihre Mobilfunknummer, Ihren Profilnamen und den Inhalt Ihrer Nachricht zur Bearbeitung der Anfrage. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Anbahnung bzw. Durchführung eines Vertrags) bzw. unser berechtigtes Interesse an einer schnellen, unkomplizierten Kommunikation (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). WhatsApp erhält dabei Kenntnis von der Kommunikation und verarbeitet Metadaten; eine Übermittlung von Daten in die USA ist möglich – Meta Platforms, Inc. ist unter dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert. Wenn Sie die Übermittlung an WhatsApp nicht wünschen, nutzen Sie bitte E-Mail oder unser Kontaktformular.
Cookies, Schriftarten & Tracking
Diese Website verzichtet auf Tracking und Analyse-Tools und setzt keine Cookies zu Werbe- oder Analysezwecken. Die verwendeten Schriftarten werden lokal von unserem Server geladen; es findet keine Verbindung zu Servern Dritter (z. B. Google Fonts) statt.